Avec le lien fourni par GravuTrad, utilises la fonction "ssi_boardNews()" intégrée au SSI.php
avec par exemple comme paramètres
* 1 si c'est le N° de la section du forum qui te sert de news
* 8,0 si tu souhaites afficher les 8 derniers titres de news (NB - par défaut c'est 5,0 cela n'affichera que les messages initiant la news, pas les com) ou encore 8,2 si tu veux que la requete limite son affichage du 2 au 8
* 300 si tu veux limiter le nombre de caractères qui s'affichent
Cela donnerait à peu près ceci
- tous les derniers messages initiés, quelle que soit la section --> ssi_boardNews()
- tous les derniers messages initiés de la section 1 --> ssi_boardNews(1)
- section 1, les 8 derniers messages limités à 300 caractères --> ssi_boardNews(1,8,0,300)
L'affichage devrait être conforme à ton souhait (comme ici sur la page d'accueil du site), outre les corps des messages, au dessous s'affichent le nombre de commentaire, le lien pour en laisser ... bref SMF est vraiment très performant

Si le coeur t'en dit sur simplemachines.org, quelques liens ... pas toujours aisé à maîtriser
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=12936.0 (ssi basique)
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=13016.0 (ssi avancé)
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=13205.0 ... (ssi expert)