Bonjour à tous

J'ai installé un SMF et un Joomla sur mon serveur mutualisé. J'ai voulu créer un pont entre les deux, et ai donc installé le bridge 'Jfusion'.
J'ai créé dans mon menu Joomla une entrée vers mon forum de type jfusion.
J'ai parametré mon forum dans la configuration de Jfusion, ce qui a eu pour effet de rajouter quelques lignes de code a mon index.php (smf).
Depuis : je n'arrive plus a accéder a mon Forum : problème de compression de fichiers, semble-t-il.
J'ai résolu l'affaire en réinstallant un SMF par dessus, et en le recollant a la base.
Maintenant :
- les titres des forums et des sections s'affichent avec des caracteres "cabalistiques" (les fameux losanges avec un "?")
- Certains messages disparaissent, et d'autres non (les images sont tout le temps affichées par contre, ce qui fait que j'ai des postes ou je n'ai qu'une image, et pas le texte).
L'adresse de mon forum :
http://www.lillemusicmovement.fr/forum(en maintenance ...

)
Vous avez une idée du soucis ? Pour les signes "?" je peux me débrouiller, c'est surement une question d'encodage (bien que ma base et mon theme soit en UTF8 - et la page index aussi, apres vérification de la source). Mais pour les messages invisibles, je doit dire que je seche (les messages sont présents en base)
D'avance, merci

EDIT :
Bon, j'ai testé quelquechose, en comparant les messages affichés et les messages cachés (d'ailleurs les messages affichés n'etaient en fait souvent pas complets).En remplacant les é par des e j'ai su afficher la partie cachée. C'est donc bien un problème d'encodage. Mais est ce a cause de la base? ou du code PHP de SMF? (je penche pour le code... Mais suis tout de même perplexe. Dois je faire une requete pour remplacer tous les é par des é ou les ' par des ' ? )