caractere arabe

[Invité]

Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.

Connexion avec identifiant et mot de passe

[zakari]

bonjour a tous

s'est presque gênant de s'avancer pour la langue arabe

voilà j'ai installer un forum SMF 1.1.11
j'ai choisi ce forum car il rentrait dans ma façon de lire d'avec l'administration

paradoxe comme s'est un forum sur le soufisme certain membre souhaite poster des textes en langue arabe

le problème s'est que dès qu'ils valident leur post/sujet  il se retrouve avec plein de caractères de points d'interrogation

que puis je faire pour satisfaire les membres de mon forum ?

merci

[smf-fr]

Bonjour,

Bascule sur l'utf-8 c'est la seule utilisation de cette norme, elle est destinée aux caractères chinois et arabe.

[zakari]

bonjour

Bascule sur l'utf-8 c'est la seule utilisation de cette norme, elle est destinée aux caractères chinois et arabe.

ce qui a été vérifié
-Dans l'admin du forum forum est bien sur l'utf-8 lui même par defaut
-et au cas ou , dans la maintenance de l'admin il y a une option basculer html en l'utf-8

par contre sur phpmyadmin j'observe que dans la structure certaine table sont soit   latin1 swedish-ci

soit uft8_bin et utf8_general_ci

ce peut il que ce problème soit lié a cela


le symptome du probleme exactement est
lorsque je copie colle un texte arabe
en le prévisualisant s'est le bon texte et une fois que valide le post
il me sort des smiles et des points d'interrogation

cordialement

[smf-fr]

par contre sur phpmyadmin j'observe que dans la structure certaine table sont soit   latin1 swedish-ci

soit uft8_bin et utf8_general_ci

Vérifier le formatage de la table de message, mais c'est mieux de l'avoir en utf-8 à vérifier dans les paramètres phpmyadmin

le symptome du probleme exactement est
lorsque je copie colle un texte arabe
en le prévisualisant s'est le bon texte et une fois que valide le post
il me sort des smiles et des points d'interrogation

Plusieurs causes, tes bbcodes de smiley entre en conflit, ton navigateur n'est pas en utf-8, ton os ne prend pas en compte cet affichage, ta db n'est pas en UTF-8.
A mon avis je pencherais pour ta db et le formatage du contenu du message dans la table. Il existe des alternatives, reformater la table, utiliser utf8_decode de php.

Bon courage

[Eleglin]

A l'origine le problème vient-il de SMF; genre une conversion ISO->UTF8 mal faite ?
Ou cela peut venir du serveur ?

Ma conversion en UTF8 est relativement ancienne, mais je n'ai pas le souvenir d'avoir eu ce genre de soucis.

[michi22]

Ca vient sûrement du navigateur, j'ai eu le même problème récemment et après avoir essayé avec différents navigateurs je me suis rendue compte que c'est ce qui était en relation avec ce problème de caractères.